Show docs for file modules on type hint

[ryyppy]

Related to module level docstring support (see syntax issue).

When e.g. type hinting Belt_Array, I get file module as docs:

Ideally, it would show the module level docs instead.